Viaja por sueños.(Podróż po marzenia.)

Otwieram walizkę wyobraźni,
pakuję bagaż doświadczeń,
nakładam płaszcz przeznaczenia...
Z mapą życia schowaną w sercu,
z tysiącem szumiących myśli
wyruszam w podróż,
w podróż po swoje marzenia...
Nie zatrzymuję się nigdzie,
szkoda mi cennego czasu,
chcę jak najszybciej dotrzeć tam,
gdzie spełnienie musi się zdarzyć. 

En el borde.(Na krawędzi.)

Ludzkość stoi nad przepaścią...
Bestie żyją wśród ludzi,
czy ludzie żyją wśród bestii?
Dobro przed nadchodzącym złem
w popłochu coraz dalej ucieka...
A może jednak zostały w nas
ostatnie już resztki człowieczeństwa,
które są jak te snujące się cienie,
pojawiają się na moment, na chwilę
i gdzieś szybciutko znikają,
aby dla nas stać się silniejsze,
aby jednak mimo wszystko
człowiek pozostał człowiekiem... 

Otra dimensión de la realidad.(Inny wymiar rzeczywistości.)

Ciemny sufit nieba...
Ażurowe firany z chmur...
Między nimi okrągły
reflektor pełni księżyca
rzuca jaskrawe światło
niespokojnym marzeniom i snom....

Cicha, spokojna,ciepła,
prawie jak letnia noc...
A rzeczywistość ma inny wymiar,
na srebrnej tarczy zapisany,
drogą do gwiazd wyznaczony,
intensywnością uczuć malowany... 

Czerwcowy zachód słońca.

Cienie szybko się wydłużają...
Czyste niebo oddycha z ulgą...
Długi, skwarem palący dzień
powoli dobiega swojego końca...
Rozpoczyna się złota godzina,
ładny, czerwcowy zachód słońca. 
Ciepłym światłem zalana przyroda
zmierzch na swych drogach spotyka...
Spóźniona jaskółka do gniazda
z głośnym śwoergotem przemyka,
zanim minie ta wyjątkowa chwila,
kiedy blask ciemności dotyka... 

Jest takie miejsce...

Tli się w nas taki ogień,
co tajemnice duszy rozjaśnia,
jest w miłości taka siła,
co nie pozwala mu zgasnąć.

Jest takie miejsce w pamięci,
cieszące bogactwem wspomnień,
tkwi w sercu taki ból,
co nie pozwala zapomnieć.

Jest w oczach taki blask,
co ciepłem duszy dotyka,
jest taki wiatr na niebie,
co powiewem myśli spotyka. 

La vida tanto significa. (Tyle znaczy życie.)

Ściera się kurz i pył,
spłukany przez krople rosy.
Opada i więdnie liść,
strącony ruchem gałęzi...
Gaśnie płomień świecy,
zdmuchnięty przez wiatr.
Znikają ślady stóp,
rozmyte przez morskie fale...
Po chwilach nie zostanie nic...
Tyle znaczy życie wobec wieczności... 

Jaśminowa pokusa.

W cienkiej i eterycznej mgiełce
świeżego zapachu kwitnących jaśminów
wszystkie zmysły powoli toną.
Przyjemny jak miły sen... 
Jak romans,jak oczarowanie,
niewinna i słodka tajemnica...
Zaproszenie do pierwszej miłości,
obietnica cudownej rozkoszy...
W białej pokusie jaśminu 
zatopione już wszystkie zmysły...