Całkowita ilość wyświetleń

wtorek, 23 maja 2017

Cómo dunas.(Jak wydmy.)

Czas
jak ruchome wydmy,
chwila niepodobna 
do chwili,
piaski codzienności,
wiatrem losu
niesione,
w różne kształty
układają się.
Czas
jak bystra rzeka,
płyną dni
w nurcie wieczności,
proza życia
kroplami chwil
przez palce przecieka,
na twarzy i sercu
drążąc swój ślad.
© Agnieszka Kuśmierczuk
zdj.fotowłodarczyk.pl

Time
like moving dunes,
while unlike 
the while
sands of dailiness,
by the wind of fate
being carried,
in different shapes
put together themselves.
Time
Like a rapid river,
the days are flowing
In the stream of eternity,
the prose of life
with drops of whiles
through the fingers's leaking,
on face and heart
carving its mark.
© Agnieszka Kuśmierczuk