Całkowita ilość wyświetleń

sobota, 9 lipca 2016

Los sueños de cristal...(Sny kryształowe...)

W letnią noc
miewam sny
kryształowe...
W nim ja i ty
płyniemy razem
po wodach
turkusowych
jeziora marzeń...
Myśli wirują
nad głową,
zataczając krąg
szafirowy,
jak ważka
niebieskoskrzydła,
znaczą swój lot...
©

English version of the poem:

On the summer night
I'm having 
crystal dreams ...
In them you and me
swim together
through the waters
turquoise
of fancies lake...
thoughts spin around
overhead,
reeling circle
sapphire,
like a 
blue wings
dragonfly
tracking their flight ...
©