Całkowita ilość wyświetleń

wtorek, 6 grudnia 2016

Encantos del invierno ... (Uroki zimy ...)

Śnieżny puch
na gałęziach
cichutko
przysiadł...
Pod niebem
błękitnym
zima rozkłada
swój ciepły, biały płaszcz...
Mróz na szybach
maluje kwiaty,
surowe piękno
swój urok ma...
©
English version of the poem:

Snowy fluff
on the branches
quietly
has sat down...
Winter unfolds
her warm,
white coat
under the clear sky...
The frost painting
flowers on the glasses,
harsh beauty
has got its charm...
©