Całkowita ilość wyświetleń

wtorek, 11 kwietnia 2017

Sentimientos de primavera ... (Wiosenne uczucia ...)

Świeży wiatr 
pachnący 
inspiracją
wśród barwnych, 
wiosennych
pejzaży... 
Więcej życia 
czuje dusza... 
Ciepły deszcz, 
płynący
kroplami uczuć
na obsypane 
kwiatami 
gałęzie... 
Więcej miłości 
pragnie serce... 
©
English version of the poem :

Fresh wind 
with the scent 
of inspiration 
among the colourful, 
spring landscapes... 
More alive 
feels the soul... 
Warm rain, 
with drops of feelings 
falling down 
on the branches 
all covered 
by the blooms... 
More love 
wants the heart... 
©