Całkowita ilość wyświetleń

wtorek, 21 lipca 2015

No me preguntes...(Nie pytaj mnie...)

"Do not ask me how to live, the right answer is in your heart."
"Nie pytaj mnie, jak żyć,właściwa odpowiedź jest w sercu twym."

Nie pytaj mnie,
dokąd zmierzam,
bo kręta i długa
jest droga moja...
Nie pytaj mnie,
gdzie mam dom,
bezpieczny port
jest mą ostoją...
Nie pytaj mnie,
jak masz żyć,
bo tylko serce 
zna odpowiedź...
© 
English version of the poem:

Do not ask me,
where do I go to,
as tortuous and long
is my way ...
Do not ask me,
where my  home is,
as the safe harbor
is my mainstay ...
Do not ask me,
how to live,
as only the heart
knows the answer...
©