Piszę o chwilach wydartych prosto serca,
by nie zapomnieć o bólu czy radości,
które zostawiła przeszłość.
W moich wersach
znajdziesz okruchy (nad)wrażliwej duszy
i nadzieję, pomieszaną ze zwątpieniem.
Bywam łagodna
albo grzeszę dosadnością- mea culpa!
Metaforą potrafię wgryźć się ostro w myśli-
nie zapomnisz o natrętnych strofach.
Między słowami zostawiam
słodko-gorzką siebie - nie jestem przecież
ideałem!
Nie pytaj czemu piszę- nie odpowiem
ja tylko zrzucam brzemię
wśród atramentowych westchnień.
Agnieszka Kubka
English version of the poem:
I write about moments that were torn straight from my heart,
not to forget about the pain or joy,
that the past has left behind.
In my lines
you will find crumbs of a (over)sensitive soul
and hope, mixed with doubt.
I can be gentle
or I'm being blunt - mea culpa!
With a metaphor I can bite into thoughts sharply -
you won't forget about the intrusive stanzas.
I leave between words
bittersweet
self - that's not who I am
ideal!
Don't ask why I'm writing
- I won't answer
I'm just relieving the burden
among inky
sighs.
Agnieszka Kubka
