Na dywanie
uschniętych liści
czas znaczy
przeszłości ślad...
Jesień pogrąża się
w odcieniach
szarości...
I tylko dzikie wino
na ściany rzuca
ciemnoczerwony,
jak krew, gałęzi blask...
©
English version of the poem:
On the carpet
of leaves
the time marks
of the past trace...
Autumn immerses itself
into the shades
of the grayness...
And only woodbine
on the walls throwing over
dark red, like a blood
of the branches glow...
©
