Całkowita ilość wyświetleń

piątek, 11 listopada 2016

Los estados de ánimo de otoño...(Jesienne nastroje...)

Jesienne nastroje...
Zmienne, jak pogoda...
Raz słońce, raz deszcz,
tylko lata mi szkoda...
Jesienne wieczory...
Samotne i długie...
Kiedyś błękit nieba,
teraz tylko szaruga...
Jesienne poranki...
We mgieł welonach...
Zimne i ponure,
nad życiem zamyślone...
©
English version of the poem:

Of the autumn moods...
Changeable, like the weather...
Once sun, once rain,
I'm only sorry for the summer...
Of the autumn evenings...
Do lonely and so long...
Once there was a blue sky,
now there's only gray outside...
An autumn mornings...
In of the mists veils...
Dark and gloomy,
over the life thoughtful...
©