Całkowita ilość wyświetleń

środa, 10 lutego 2016

Antes de decir "Te amo"...(Zanim powiesz:"Kocham...")

"I love-so short and so important word..."
"Kocham-tak krótkie a tak ważne słowo..."

Kocham...

Zanim powiesz
to słowo,
zastanów się,
jak dużo 
ono znaczy...
Ktoś jest
ci najbliższy,
za kim tęsknisz, 
w kogo wierzysz,
komu ufasz,
na kim ci zależy...
Z kim życie swe
na dobre i na złe
w miłości
chcesz przeżyć...
© 
English version of the poem:

I love ...

before you say
this word,
consider,
how much
it means ...
Someone is
closest to you,
for whom you miss,
who you believe in,
in who you trust
for whom you care ...
Who with your life
for good and bad
in love you want to
live through ...
©