"If you really love the woman, tell her that she is beautiful..."
"Jeśli naprawdę kochasz kobietę,powiedz jej, że jest piękna..."
Tej kobiecie,
którą kochasz
powiedz,
że jest piękna...
Spójrz głęboko
w jej oczy,
delikatny,
jak muśnięcie,
pocałunek
złóż na rzęsach...
Tej kobiecie,
którą kochasz,
pozwól czuć
bicie serca...
Otwórz
przed nią
swój cały świat
i podaruj
kawał szczęścia...
©
English version of the poem :
Tell the woman,
the one,
you love
that she is pretty...
Look deeply
in her eyes,
gentle,
as the brush
give the kiss
on the eyelashes...
Let the woman,
the one, you love
feel the beating
of the heart...
Open for her
your whole world
and pass down
a piece of joy...
©
