Nocą

Najlepsze wiersze
wykluwają się w ciemności
jeszcze nieopierzone i nieporadne jak pisklęta
a już chcą latać księżycowym szlakiem

gdy bezsenność chwyta się kurczowo powiek
lubię słuchać
jak wena szlifuje diamentowe metafory
pod gwiezdnymi spojrzeniami

wtedy chwytam pióro by nie uronić ani słowa
z poetyckich zwierzeń (nad)wrażliwej duszy
bo najpiękniejsze strofy
rodzą się nocą

Agnieszka Kubka

English version of the poem:

The best poems

are hatching in the dark

yet as unfledged and clumsy as chicks

and they already want to fly the lunar trail

when insomnia clings to the eyelids

I like listening

as an inspiration polishes diamond metaphors

under star gazes

then I grab the pen so as not to miss a word

from the poetic confessions of an (over)sensitive soul

because the most beautiful stanzas

are born in the night

Agnieszka Kubka