rozsypujesz
na mym ciele,
na pokuszenie
wodząc
pobudzone zmysły.
Kwiaty jaśminu
układasz
przy skroni,
uderzając
w najczulsze
struny duszy.
Pękami akacji
delikatnie
pieścisz skórę,
bliskości
wzmagając
pragnienie.
Chcę jeszcze,
chcę więcej,
emocji dreszcz
niech na wskroś
przeszyje mnie,
nim odpłynę...
©
English version of the poem:
Peony petals
you scatter
on my body,
to temptation
trailing
stimulated senses.
Jasmine flowers
you arrange
at the temple,
hitting in
the most sensitive
strings of soul.
With acacia bunches
you gently
caress the skin,
intensifying
of closeness
desire.
I want more,
I want more,
of emotion thrill
let pierce
me through
before I'll drift away ...
©
