ziarenkiem w klepsydrze
zwanej wiecznością
jestem błyskiem
pomiędzy wczoraj a dziś
nie pytaj mnie o czas
nie liczę wyblakłych momentów
jestem szeptem
uparcie biegnącym w jutro
przez teraz co krokiem
zaciera własny ślad
© A.K.
I am a while
grain in the hourglass
called eternity
I'm a flash
between yesterday and today
don't ask me about time
I don't count faded moments
I am a whisper
stubbornly running into tomorrow
through now that with every step
blurs its own trace
© A.K.
