Całkowita ilość wyświetleń

czwartek, 9 czerwca 2016

El achaque...(Niemoc...)

Niemoc...
To pułapka
na drodze
do szczęścia...
Zamiast
iść do przodu,
wciąż tkwisz
w jednym miejscu...
Znajdź w sobie
taką siłę,
co pozwoli
zmienić życie,
rozpal w sobie
tą iskrę,
która jeszcze
tli się w tobie...

©
English verssion of the poem:

Infirmity...
It's a trap
on the way
to happiness ...
Instead of 
moving forward,
still you're stuck
in one place...
Find in yourself
such strength
which will allow
to change the live,
in yourself light
the spark
which is still
smoldering in you ...
©