Całkowita ilość wyświetleń

niedziela, 1 stycznia 2017

Para el Año Nuevo ... (Za Nowy Rok ...)

Zegar
wybija
pónoc...
Stary rok
odchodzi
w zapomnienie...
Po tym,
co było lepsze,
po tym,
co było gorsze
zostaje
kilka obrazów...
Szampana łyk
i toast,
za nowy rok
pełen marzeń
życzeń I planów...
©
English version of the poem:

The clock
is striking
midnight...
The old year
into oblivion
is going...
After what
was the best,
after what
was the worst, 
a few pictures
remain...
A sip of champaign,
and the,
for the new year,
full of dreams,
fancies and wishes...
©