Różowe rzeki
opadłych
płatków kwiatów
płyną pod stopami...
Ogrody,
pełne życia
tryskają
fontanną barw...
W morzu zieleni
toną łąki i drzewa...
Daj oczarować się
pani wiośnie...
Niech mocniej
zabije serce...
Niech dusza
zatańczy z radości...
©
English version of the poem:
Pink rivers
off fallen down
blossom petals
flowing under the feet...
Gardens,
full of life,
squirting
fountain of colours...
In the sea of greenery
sinking meadows and trees...
Let yourself be charmed
by miss spring...
Let harder
bit the heart...
Let the soul
with the joy dance...
©
