Całkowita ilość wyświetleń

środa, 22 sierpnia 2018

Momentos de verano como mariposas (Letnie chwile jak motyle)

Letnie chwile jak motyle
znużone biegiem przysiądą na moment
zwabione
kwiatowym zapachem

rozłożą skrzydła
pod rozświetlonym słońcem błękitem
przez kilka okamgnień
pod powieką błysną tęczową radością

potem
odfruną gdzieś dalej szukając szczęścia
pośród dni
wciąż pędzących przed siebie
tekst i zdjęcie:
© A.K.
English version of the poem:

Summer moments like butterflies
weary with run they'll sit down for a moment
lured by
floral fragrance

they will spread their wings
under the sunlit blue
for a few winks of an eye
under the eyelid with joyfull rainbow will flash

later
they'll go somewhere further looking for luck
in the midst of days
still being running ahead
text and photo:
© A.K.