Kropla rosy na trawie
na powitanie letniego słońca
uśmiechnęła się tęczą
ziołowa mgiełka
jak delikatny woal
otula rozmarzoną błękitem łąkę
wiatr śpiewnym głosem
układa
witraże z pękatych obłoków
a na ramieniu na chwilę
przysiadł motyl
zmęczony wędrówką po burzanie
© A.K.
English version of the poem:
Drop of dew on the grass
to welcome the summer sun
sent a rainbow smile
herbal mist
like a delicate veil
envelops dreamy in blue meadow
wind with a singing voice
arranges
stained glass windows from fluffy clouds
and on the shoulder for a moment
the butterfly sat down
tired of wandering through the brake
© A.K.
