Całkowita ilość wyświetleń

poniedziałek, 10 kwietnia 2017

Noche, tiempo de los poetas ... (Noc, poetów czas ...)

Najciemniejsza noc 
jest najpiękniejsza, 
gdy cisza dla weny 
swój koncert gra, 
a gwiazdy świecą 
najjaśniej... 
Noc, poetów czas,
kiedy księżyc 
w rzece srebra 
zanurza twarz, 
a myśli szepczą 
najgłośniej... 
©
English version of the poem :

The darkest night 
is the nicest one, 
when silence for afflatus 
its concert plays, 
and the stars glitter 
the most brightly... 
Night, of the poets time, 
when the moon 
in the silver river 
immerses its face, 
and the thoughts whisper
the most loudly... 
©