Całkowita ilość wyświetleń

środa, 12 sierpnia 2015

En la noche de las estrellas fugaces...(W noc spadających gwiazd...)

W noc deszczu
spadających gwiazd
wypowiem jedno życzenie :
Być szczęśliwa,  spełniona
i zadowolona z życia,
to moje największe marzenie...
Na jego spełnienie szansa
przez łaskawy los
w ten szczególny czas
może będzie mi dana...
Z gwiazd przychodzimy
i do gwiazd wracamy, 
życie jest zagadką, 
podróżą w nieznane...
© 
English version of the poem:

On the night of rain
of shooting stars
I'll utter one wish:
Be happy, fulfilled
and satisfied with the life,
this is my biggest dream ...
At of its compliance chance
by gracious fate
in this special time
may be given to me ...
From the stars we come
and to the stars we go,
Life is a mystery,
a journey into the unknown ...
© 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz