Całkowita ilość wyświetleń

piątek, 26 czerwca 2015

El tiempo nos está persiguiendo.(Czas goni nas.)

"Chasing the time, we forget about our dreams."
"Goniąc czas,zapominamy o naszych marzeniach."

Czas pogania nas,
przyśpieszając...
Uciekają minuty,
dni, tygodnie,
miesiące, lata...
Życie w biegu,
bez wytchnienia...
Czas szybko mija,
i tylko gdzieś w kącie,
zmięte i zakurzone,
leżą zapomniane marzenia...
© 

1 komentarz:

  1. "Time is chasing us."English version of the poem:

    Time huries us,
    speeding up ...
    Slip away minutes,
    days, weeks,
    months, years ...
    Life on the run,
    without a respite ...
    Time passes quickly,
    and only somewhere in the corner,
    crumpled and dusty,
    lie forgotten dreams ...

    OdpowiedzUsuń