Całkowita ilość wyświetleń

niedziela, 15 marca 2015

No esperen que...(Nie oczekuj, że...)

"If you don't think positively, don't expect only good things..."
"Jeśli nie myślisz pozytywnie, nie spodziewaj się tylko dobrych rzeczy..."

Jeśli masz negatywny umysł,
nie oczekuj, że nagle
będziesz żyć pozytywnie.
Bo czasem brakuje
odwagi, wiary, czy chęci,
żeby powiedzieć sobie:
Ja potrafię, ja chcę...
Lecz mijają gorsze chwile,
a te radosne czekają, 
wystarczy ustawić czas
na optymistyczne myśli...

1 komentarz:

  1. English version of the poem:

    If you have a negative mind,
    do not expect that suddenly
    you will live positively.
    Because there's sometimes the lack
    of courage, faith, and desire,
    to say to yourself:
    I can, I want to ...
    But bad moments are passing,
    and these joyful are waiting
    just set the time
    on optimistic thoughts ...

    OdpowiedzUsuń