Zostań.

Zostań ze mną, proszę,
niech czas raz w miejscu stanie, 
zostań ze mną, proszę,  
jeszcze za wcześnie na rozstanie,
chwile bez ciebie złoszczą.

Jeśli jednak odejdziesz,
obiecaj, że wrócisz do mnie,
a ja, przecież wiesz,
będę na ciebie czekać,
uśmiechając się do wspomnień. 

Na nostalgiczną nutę.

Lubię we wspomnieniach wracać
do swoich dziecinnych lat,
do beztroskich zabaw szczęścia,
kiedy ładniejszy i prostszy
wydawał się ten świat.

Radość w sercu chowam
z dostarczających miłych wzruszeń,
tak pięknie przeżytych chwil,
z wypełnionych miłością i troską

tych wszystkich nocy i dni. 

Ukraina.

A na euromajdanie
i nie tylko na nim,
w bratobójczych walkach
krew płynie strugami.
Fala przemocy się rozlewa,
ogień walk rozsiewa się dalej.
Niepokorni obywatele
swobody się domagali,
a w odpowiedzi śmierć spotkali,
w starciach z berkutem,
w starciach z tituszkami.
Ile ludzi musi zginąć,
by pokój przywrócić

temu nieszczęsnemu krajowi?
Ile nieszczęść ma się wydarzyć,
by powrócił rozsądek do głowy?
A na euromajdanie

krew się leje strumieniami...

Por eso me gusta estar contigo.

Z tobą tak lubię być,
wspólnie spędzając czas,
dla takich miłych chwil
naprawdę warto żyć.
Samotne serca dwa
długo na siebie czekały,
nim tęskniąc za uczuciem,
na szczęście się spotkały.
Odchodzi już w zapomnienie
pustych dni smutny czas,
a to wszystko dzięki miłości,
co swym czarem złączyła nas.

En la tierra del sueño.

Na skraju wygodnej, mięciutkiej poduszki
lekko, zgrabnie siadły senne marzenia,
gdy całkiem zamkną się ciężkie powieki,
cichutko szeptają obiecujące do zobaczenia.

W dalekiej i cudnej krainie fantazji
trzecie oko szeroko się otwiera,
kiedy ciało już odpoczywa, zmęczone,
resztę w podróż w nieznane zabiera.

Podoba ci się to co po drodze zobaczysz,
lecz nie wszystko potrafisz zrozumieć,
a długa wędrówka zaraz się skończy,

gdy na dobre obudzi się jasne słońce. 

Nie udawaj...

Nie udawaj kogoś dla innych,
bądź sobą i tylko sobą dla siebie,
żeby bez wstydu móc spojrzeć w lustro,
nagą prawdę o tobie ukazujące.
No tak,zaraz odpowiesz
przecież nie takie proste jest
pozostać sobą i tylko sobą
w tym zwariowanym do reszty świecie,
gdzie na każdym kroku mówią ci,
jak żyć, żeby szczęśliwym być.
a ty nie przejmuj się tym wcale,
po prostu przed siebie idź dalej. 

Los ángeles son reales.

Anioły  istnieją naprawdę,
tylko uwierz w ich moc,
tylko uwierz że z z tobą są
i  że o ciebie też dbają.

Anioły  istnieją naprawdę,  
niełatwo poznać się dają,
w białych szatach nie chodzą,
skrzydłami też nie machają.

Anioły  istnieją naprawdę,
te niewidzialne, nieziemskie istoty
w twoim życiu czynią cuda
gdy pakujesz się w kłopoty.