7 mieczy czyli własne prawdy

Drobne kłamstwa, półprawdy,
nieszczerość, fałsz i obłuda,
umysł błądzi we mgle...
Ucieczka od rzeczywistości,
coraz szybciej i dalej,
zawsze z wymówką w tle...
Pod płaszczem niedomówień
prawdziwych intencji chowanie,
byleby tylko nie było źle...
Debaty, potyczki na słowa,
gra pozorów toczy się dalej,
nic poza tym nie liczy się. 

Miłość pachnąca konwalią.

Na polanie w lesie
od konwalii aż biało...
W mgiełce świeżego aromatu
uśpione zmysły się budzą,
sny zostawiając w pękatych bukietach.
Skradnę ci całusa,
skradnę jeszcze jednego,
uśmiechnięte słońce niech patrzy,
jak tańczy radość
w rytmie skrzydeł motyla,
pierwszy raz w swoim locie...
Czas na miłość...
Czas na miłość, pachnącą konwalią...

Nie wracam po więcej...

Kilka skrawków porwanych marzeń...
Garść popiołów spalonych nadziei...
Parę odłamków rozbitych złudzeń...
Strzępki nici z pajęczyny kłamstw...
Marne szczątki zburzonych ambicji...
Odrobina kropli wyschniętych emocji...
Trochę okruchów sczerstwiałej ironii...
Kiczowate obrazki niespełnionych obietnic...
Tylko tyle dziś dla mnie masz
i tylko tyle możesz mi dać.
Odchodzę z pustymi rękami,
aby nie wracać po więcej. 

El dolor y la tristeza.(Żal i smutek.)

Po stracie kogoś,
kto był przez ciebie
naprawdę bardzo kochany
nie ukryjesz smutku w oczach,
w nich odbija się wiernie
stan twojej cierpiącej duszy. 
Nie zatrzymasz rzeki smutku,
wylewanej przez ciebie
pod osłoną kolejnych nocy,
w której brodzisz w samotności.
Nie wstydzisz się łzy,
co na policzku srebrem lśni,
płynąc w czyjejś obecności
i nie zapełnisz pustki,
co w życiu twoim
beznadzieją i tęsknotą się odzywa.

Hay comienza el arco iris.(Tam zaczyna się tęcza.)

Są na świecie tacy ludzie,
dzięki którym życie nasze
pięknych barw nabiera,
a poranki z uśmiechem są witane.
Bo tęcza tam się zaczyna,
gdzie zranione serce śpiewa
pieśń o płynącej radości...
Są na świecie tacy ludzie,
dzięki którym życie nasze
o wiele lepiej smakuje.
Szczyptą uczucia, odrobiną miłości
dla ciebie dobrze je doprawiają.
Bo tęcza tam się zaczyna,
gdzie harmonia emocji muzykę gra.

Radość chwil.

Każdą chwilą się ciesz,
szukaj w życiu radości,
nie omijaj niczego,
co wywołuje uśmiech na twarzy.

Każdą chwilą się ciesz, 
szukaj w życiu zadowolenia,
nie omijaj niczego, 
co prowadzi do spełnienia.

Każdą chwilą się ciesz, 
szukaj w życiu szczęścia,
nie omijaj piękna,
łap go jak najwięcej. 

La partícula del universo.(Cząstka wszechświata.)

W lekkim puchu dmuchawców...
W ulotnym zapachu powietrza...
W drobniutkich pyłkach kwiatów...
W nieuchwytnych mrugnięciach oczu...
W delikatnym szeleście trawy...
W krótkim locie motyla... 
W najcieńszych refleksach słońca... 
W najcichszym brzęczeniu owadów... 
W najmniejszej cząstce świata,
gdzie oko i ucho nie sięga,
wszechświat zawarty jest...