Idzie lato
z włosami w kolorze dojrzałej pszenicy
czesanymi przez frywolny wiatr
roześmiane oczy
w kolorze kwiatów lnu
ścigają drżące w słońcu motyle
na głowie niesie wonny wianek
z czerwonych maków
rumianków chabrów lawendy
kusa sukienka
z płatków peonii i róż
faluje roztańczona kolorową radością
idzie lato
pachnące ziołami i miodem ślady
zostawiając bosą stopą
© A.K
English version of the poem:
Summer is coming
with hair in the color of ripe wheat
combed by a frivolous wind
laughing eyes
in the color of flax flowers
chasing butterflies quivering in the sun
on the head carries the fragrant wreath
from red poppies
chamomile cornflowers lavender
skimpy dress
from peony and rose petals
waves dancing with colorful joy
summer is coming
fragrant of herbs and honey traces
leaving the bare foot
©A.K.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz