Całkowita ilość wyświetleń

niedziela, 13 sierpnia 2017

Adiós(Pożegnanie)

deszcz osiada
łzą na rzęsie

pod powiekami
smutku cień
sączy się 
kroplami
nuty melancholii

pożegnanie
goryczą
tłumi szept

na ustach
słony smak
tęsknoty

cisza i pustka
samotności
serca liryczny śpiew
koi ból i lęk
©
English version of the poem:

The rain settles
tear on the eyelash

Under the eyelids
shadow of the sadness
sipping down
with drops
of melancholy notes

farewell
bitterly
holds back a whisper

on the lips
salty taste
of yearning

Silence and emptiness
of loneliness
of the heart lyrical song
eases pain and fear
©

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz