Całkowita ilość wyświetleń

piątek, 12 czerwca 2015

Sobre el amor verdadero.(O prawdziwej miłości.)

"True love loves you for loving, not for something. "
"Prawdziwa miłość kocha cię dla kochania, a nie za coś. "

Kochać ot tak, 
dla samego kochania, 
nie oczekując za to
wiele w zamian, 
to jest prawdziwa miłość...
O poranku 
na dzień dobry
budzić pocałunkiem 
oczy jeszcze zaspane,
to jest prawdziwa miłość...
Magią uczucia
przywrócić wiarę, 
posklejać w całość
czyjejś serce złamane, 
to jest prawdziwa miłość...
©

1 komentarz:

  1. English version of the poem:

    Love just like that,
    for the sake of love,
    not waiting for it
    much in return.
    This is true love ...
    At down
    for a good morning
    wake up with a kiss
    eyes still sleepy,
    this is true love ...
    With magic of feeling
    the faith restore
    stick together
    one's heart broken,
    This is true love ...

    OdpowiedzUsuń