"Spring came surprisingly in tne warmer sun rays..."
"Wiosna przyszła niespodziewanie w cieplejszych promieniach słońca..."
Wiosna przyszła niepostrzeżenie...
W kroplach deszczu,
w powiewie wiatru
zakradła się po cichutku.
Otworzyła młode listki,
zostawiła dla nas
swoje piękne ślady,
pierwsze kwiatki w ogródku...
Wiosna przyszła niespodziewanie,
w błękicie nieba,
w promieniach słońca
budzi się życie...
©
: aga1107 - 2015-03-10 08:22
OdpowiedzUsuńEnglish version of the poem:
Spring came unnoticed ...
In the drops of rain,
in the breeze
she crept quietly.
She opened the young leaves,
she left for us
her beautiful tracks,
first flowers in the garden ...
Spring came unexpectedly,
under the blue sky,
in the sunlight
wakes up the life ...