El tesoro.(Skarb.)

Bóg moją opoką 
w chwilach słabości,
moją nadzieja i siłą
w zwątpienia dni.
On miłości lądem
w morzu nienawiści,
On największym skarbem
w kochającym sercu mym. 
Biedny jest ten, Panie,
kto od swego powicia
imienia Twego nie słyszał,
lecz uboższy jest ten, 
kto imię Twoje, Boże,
w pamięci swej zatarł
i w rozpuście życia
Ciebie się wyrzeka.
Ten jest niegodzien
Twego,  Panie spojrzenia ,
lecz w swoim miłosierdziu
na nawrócenie duszy czekasz.

La avalancha.(Lawina.)

Chciałbyś być ze mną dziś.... 
Jeszcze młoda jest godzina...
Serce na chwilę mocniej zabiło,  
naszych wspólnych, miłych wieczorów
ruszyła nagle wspomnień lawina... 
Ja z tobą być już nie mogę
i choć w pamięci mojej zostaniesz,
ktoś inny uczucia me skradł...
Moja miłość i brania dusza,
z którą przemierzam ten świat. 

La isla. (Wyspa.)

Wspomnienie ciepłem ogrzewa serce,
budząc śpiące jeszcze chwile.
Jakoś radośniej dzień wstaje,
sam nie wiesz, dlaczego.
Bo przecież człowiek musi
mieć taką jedną wyspę 
w oceanie swej duszy...
Zdjąć czasem kamień, co chłodzi,
komuś z siebie coś dać,
by w pełnym słońcu móc chodzić. 

El pasado.(Przeszłość.)

Przeszłość zagląda w duszę,
w jej ciszy kryją się
pokryte szarym kurzem
niezdobyte nigdy cele...

Przeszłość zagląda w oczy,
w jej popękanym lustrze,
mokre od złudzeń mgły,
czają się niepełnione marzenia...

Przerywam ciszę, odwracam się,
do przodu idę, wciąż dalej.
Przeszłość za plecami została,
na dziś, na jutro na zawsze... 

De peregrinación. (Pielgrzymka.)

Życie jest pielgrzymką,
wszyscy ludzie są pątnikami.
Różnymi drogami obok siebie
zmierzamy na to samo spotkanie. 
Dawno temu zgasłe dusze
blaskiem gwiazd na niebie świecą,
patrzą na nas cicho z góry...
Dokąd iść i jak żyć,
nikomu z nas nie podpowiedzą... 
Życie jest pielgrzymką,
co nieustannie się odbywa,
nawet gdy wśród wędrowców
śmierć zbiera swoje żniwo.

Zabiorę cię.

Szare, ponure, nijakie dni
ja pomaluję dla ciebie
pięknymi kolorami nadziei.
Jeśli tylko tego zechcesz...
Na troski, smuteczki w sercu
na zawsze ja podaruję ci
optymistyczny, radosny łuk tęczy.
Jeśli znajdziesz dla niego miejsce...
Na smyczkach szczęścia ja zagram ci
tylko same najpiękniejsze melodie.
Zabiorę cię w swój wyobraźni świat,
jeśli tylko będziesz go głodny. 

Las flores. (Kwiaty. )

"Kwiaty są pięknymi słowami,  hieroglifami natury, przez które daje nam ona poznać,  jak bardzo nas kocha."
Johann Wolfgang Goethe

Popatrz na kwiaty w rozkwicie...
Czule dotknij ich płatków,
poczuj sobą ich aromat...
One powiedzą ci to,
czego nie mówią usta...
Szczęśliwe kwiaty...
Im wolno wyrazić
wszystkie pragnienia,
radości i smutki...
Ich piękne,  wonne słowa

nie mogą nikogo obrazić...