Fuerta.(Silna)

Kiedy codzienność daje w kość,
ja twarda, silna jak skała,
złemu losowi nie daję się.
Z kolan uparcie powstaję,
z mocnym postanowieniem i wiarą,
idę przed siebie, dalej i dalej.
W kieracie mknących dni
zrobię wam wszystkim na złość
i będę żyć z całych sił.
Rzeczywistość jest zmienna,
jak kapryśna jest pogoda,
na żale, smutki czasu szkoda. 

(Cuando ti no estás).Kiedy cię nie ma...

Kiedy cię nie ma przy mnie,
serce czuje niedosyt,
a dusza rwie się do ciebie,
niesiona wiatrem tęsknoty,
bo kochanej osoby jej brak.

Kiedy cię nie ma przy mnie,
ciało, spragnione dotyku,
do pościeli czule lgnie,
a oczy się zamykają z nadzieją,
że ujrzą cię nocą we śnie.

Zanim powiesz...

Zanim powiesz, że kochasz,
wsłuchaj się w głos intuicji,
ten się nigdy nie myli.
Zanim powiesz, że kochasz,
z pięknym wyznaniem miłości
poczekaj na odpowiednią chwilę.
Zanim powiesz, że kochasz,
zastanów się czy komuś
złudnej nadziei nie dajesz.
Zanim powiesz, że kochasz,
pomyśl, czy w drugim sercu
chcesz swój ślad zostawić. 

el cumplimiento (Spełnienie.)

Na fali życia żeglować,
nie czując wcale lęku,
na wodach uczuć dryfować,
tam, gdzie jest tyle wdzięku.
Zanurzyć się w głębiny
wciąż niepoznanej świadomości,
odzyskać w niej kawałki
pozostawionej na dnie radości.
Zasłuchać się w melodię
na strunach serca granej,
dotrzeć do zakamarków duszy
już dawno zapomnianych.
Wzbić się daleko do gwiazd
na skrzydłach szczęśliwych chwil,
tyle właśnie znaczy spełnienie
wśród mijających szybko dni. 

dziękuję za...

Dziękuję ci...
Za niepotrzebnie zmarnowany czas...
Za to, że otworzyłeś oczy mi
na wszelkie odcienie zła...
Za złamaną wiarę w człowieka,
za zniweczone plany,
za uśmiercone marzenia,
za kłamstwa, bezczelność i fałsz...
Dziękuję ci...
Za to, że uwolniłam od ciebie
ciało, umysł i serce,
za szczęście które mam,
jakiego przy tobie nie znałam...

El viento ( Wiatr.)

Wiatr rwie myśli i słowa,
czasem sypnie też piaskiem,
ze złośliwością na zakręcie wyskoczy.
Gubisz klucz do ludzkich serc,  
nie umiesz go odnaleźć,
a samotność zagląda w oczy.
Dusza pewnie by chciała,
lecz rozum jeszcze się waha,
nie chce dać się zaskoczyć.
Kodu do szczęścia szukasz,
zgryzoty szyfr złamać chcesz,
samego siebie nie umiesz oszukać.
Wiatr rwie myśli i słowa,
czasem świeżością nadziei powieje,
zabierze precz całą gorycz,
radość na nowo zasieje. 

Nasturcje.

Nasturcje...
Latem,  w lipcowe dni
na grządkach słodko pachną
pod liści zielonymi parasolkami...
Nasturcje...
W płomiennych kolorach kwitną,
żółte, pomarańczowe, czerwone,
a nawet też i bordowe...
Nasturcje...
W ciepłe bukiety układam
wspomnienia zalanych słońcem dni,
w miłe dla oka obrazy...
Nasturcje...