Lodowe słońce łaskocze powagą
skuloną zieleń na gałęziach
czarny śnieg przysiadł strupami
obok drogi
na horyzoncie rozlało się skostniałe ciepło
roztrajkotana cisza
przysiadła na wierzchołku z szumem skrzydeł
grzejąc się w zziębniętym ogniu
ot taka wiosna- (nie)wiosna
© A.K.
English version of the poem:
Ice sun tickles seriously
greenery curled up on the branches
black snow has sat scabbed
next to the road
petrified warmth spread over the horizon
chattering silence
perched on the top with the rustle of wings
warming up in the cold fire
just such a spring- (not) spring
© A.K.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz