czwartek, 2 maja 2019
lirios del valle(konwalie)
Koronkowe kielichy
malowane śnieżna bielą
przytulają liście
na słonecznej polanie
majową porą
jak urocze panny
przyciągają spojrzenia
na pachnące dywany
skromne delikatne
z rosą budzą się nieśmiało
gdy w zmysłowym aromacie
zakochane serca toną
zapatrzone w błękit
liczą małe szczęścia
westchnieniami w kwiatach
przywołanych wiatrem.
© A.K.
English version of the poem:
Lace cups
painted in snow white
hug the leaves
on a sunny glade
In May's time
like lovely virgins
they attract looks
on fragrant carpets
modest delicate
with dew they wake up shyly
when in a sensual aroma
loving hearts are drowning
looking in blue
they count little luck
with sighs in flowers
recalled by the wind
©A.K.
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz