los momentos de zafiro (szafirowe chwile)

szafirowe chwile wirują zalotnie
na kaszmirowej sukni
zostawiając
niezapomniany zapach i ślad

złocisto lawendową melodią
na strunach czasu
płynie cisza
pieszcząc ciało kojącą nutą

na ścianie z kocią gracją
coraz ciemniejszy tańczy cień
błękitnymi płatkami
nostalgię sypiąc pod stopy
© A.K
zdj. Anna Razumovskaya (saphire momento)
English version of the poem:

sapphire moments are spinning flirtatiously
on a cashmere dress
leaving
unforgettable smell and trail

with golden and lavender melody
on the strings of time
flows the silence
caressing  body with a soothing note

on the wall with cat grace
dancing darker and darker shadow
like blue petals
nostalgia's falling under the feet
© A.K
pict. Anna Razumovskaya (saphire momento)