En el cruce ...(Na rozdrożu...)

Kiedy nie wiesz, 
dokąd iść, 
kiedy stoisz 
na rozdrożu, 
rozmyślając, 
co zrobić, 
pytasz serca, 
a jego głos 
na wątpliwości 
ma odpowiedź... 
Posłuchaj go, 
nie zważając 
na rozsądku szept, 
ono wie, 
co dla ciebie 
najlepsze jest... 
©
English version of the poem:

When you don't know,
where to go,
when you stand
at the crossroads,
thinking,
what to do,
ask your hearts,
and his voice
has the answer
to your doubts ...
Listen to it,
not giving care
to whisper of the sense,
it does know,
what for you
is the best ...
©