Kwietniowe niebo
w odcieniu
niezapominajki...
Przyroda tonie
w morzu zieleni
liści i traw...
Fiołkową woń
tęsknoty za milością
niesie ciepły wiatr...
Kępy bratków
jak dojrzałe
pomarańcze...
Pokusa i pożądanie
w czerwieni
tulipanów...
Indygo szafirków
w wiosennym,
tęczowym tańcu...
©
English version of the poem :
The sky in April
in the shadow
of forget-me-nots...
The scent of violet
longing for love
carries the wind...
The clomps of pansies
like the ripe
oranges...
Temptation and desire
in the redness
of the tulips...
Indigo of the Muscari
in the spring
rainbow dance...
©
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz