kłębami
ciężkich chmur...
Na szybach
deszcz wystukuje
rytm kołysanki
do snu...
Wiatr opowiada
wiosenne historie,
a w blasku lamp
czai się
nastrój melancholii...
©
English version of the poem;
Sky overcast
by the puffs
of heavy clouds ...
On the windows
rain tapping out
the rhythm of lullabies
to sleep...
The wind's telling
Spring stories
and in the glow of lamps
lurking
of melancholy mood ...
©
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz