Całkowita ilość wyświetleń

piątek, 19 sierpnia 2016

El amor duele...(Miłość boli...)

"Love is beautiful, but also hurts..."
"Miłość jest piękna, ale też rani..."

Miłość boli,
kiedy łez
słony smak
na wargach
czujesz...
Miłość rani,
kiedy słów
ostry miecz
wbija się
w duszę...
©
English version of the poem:

Love hurts,
when of the tears
salty taste
you feel
on the lips...
Love hurts,
when of the words
sharp sword
into the soul
drives itself...
©

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz