La enigma...(Zagadka...)

"The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn..."
"Najtrudniejsza rzecz w życiu to wiedzieć, przez który most przejść, a który spalić..."

Życie stawia
przed nami 
trudne zadania...
Idziemy przed siebie,
z przeszłości
mrocznego cienia
w jutra
słoneczny blask...
Przez który most 
mamy przejść,
a który spalić?
Czy ktoś z nas
tej zagadki 
zna rozwiązanie?
© 
English version of the poem:

Life puts
ahead of us
difficult tasks...
We go ahead,
from of the past
dark shadow
into tomorrow's
sunshine ...
Which bridge
shall we cross,
and which to burn?
Does anyone of us
of this riddle
the solution know?
©