Całkowita ilość wyświetleń

wtorek, 3 maja 2016

Mayo, hermoso mayo ...(Maj, cudny maj...)

"May, beauteous May wakes up sleeping senses..."
"Maj, cudny maj budzi uśpione zmysły..."

Maj...
Cudny maj
miesza
w sercach...
Naręczem
kwiatów
wonnych
czaruje...
Na miękkie
dywany
traw niekoszonych
zaprasza...
Maj...
Cudny maj
budzi 
do życia zmysły...
©
English version of the poem:

May...

beauteous May
muddles
in the hearts ...
With armful
of flowers,
odoriferous
enchants ...
To the soft
carpeting
of grass unmown
invites ...
May...
beauteous May
raises
the senses to the life ...
©

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz