Mi agradecimiento...(Wdzięczność moja...)

"Thank you, my angel for being close to me in the tangle of earthly things."
"Dziękuję ci, mój aniele za to, że w gąszczu ziemskich spraw jesteś blisko mnie..."

Mój aniele,
dziękuję ci,że
posród zwątpienia
ufać i wierzyć
ty nauczyłeś mnie...
Mój aniele,
dziękuję ci, że
pośród nienawiści
kochać z nadzieją
ty nauczyłeś mnie...
Mój aniele,
dziękuję ci że,
w gąszczu 
ziemskich spraw
ty prowadzisz mnie...
©
English version of the poem:

My angel,
thank you for that
in the midst of despair
to trust and believe
you taught me ...
My angel,
thank you for that
in the midst of hatred
to love with  the hope
you taught me ...
My angel,
thank you for that
in a tangle
of earthly things
you are guiding me ...
©