Cuando el corazón es el anhelo...(Kiedy serce tęskni...)

"When the heart is longing, muffle it with the love..."
"Kiedy tęskni serce, otul je miłością..."

Kiedy łzy
smutku płyną,
pociesz...
Kiedy ciało
drży z zimna,
przytul je...
Kiedy dusza 
marznie,
daj jej nadzieję...
Kiedy serce
samotne tęskni,
pokaż mu miłość...
© 
English version of the poem:

When the tears
of sadness flow,
comfort ...
When the body
shivers from the cold,
hug it...
When the soul
freezes,
give it the hope ...
when the heart
lonely is longing,
show it the love ...
©