Nie myśl...

"Śmierć to nie ostateczne pożegnanie z człowiekiem, to tylko chwilowa rozłąka przed ponownym spotkaniem w wieczności."

Nie rozpaczaj,
gdy moje ciało
śmierć zabierze
z twego życia,
bo dusza dotrze tam,
gdzie będzie szczęśliwa...
Nie myśl w smutku,
gdy samotnie płyną chwile,
że straciłeś mnie na zawsze,
bo kiedyś przyjdzie czas,
że odpłynę jak statek
i spotkamy się w wieczności...

Łzy.

"Czasem aby otworzyć oczy na pewne sprawy, trzeba je przemyć własnymi łzami."

Płacz...
Nie wstydź się swoich łez,
niech spokojnie popłyną.
Żeby dojrzeć pewne rzeczy,
trzeba przemyć nimi oczy.
Płacz...
Nie bój się swoich łez.
Niech cały twój żal
zostanie do czysta spłukany
i wróci uśmiech na twarzy.

El hombre perdido.(Zagubiony człowiek.)

"Zagubionemu człowiekowi brak ucha do wysłuchania, ramienia, które przytuli i serca, które wysłucha..."

Czego pragnie zagubiony człowiek?
Zdziwisz się, jak mało,
a może tak wiele...
Wystarczy ucho do wysłuchania
słów płynących jak rzeka...
Ramię do przytulenia,
gdy ciężko na duszy...
Czasu i ciepła danego
z ludzkiej życzliwości...
Serca do zrozumienia
odrobiny czyjejś samotności...

La noche de insomnia.(Noc bezsenności.)

Pełnia...
Księżyc, srebrem malowany,
pośród miliarda gwiazd,
rozmarzony, powoli zasypia
w czarnych przestworzach nocy...
Pełnia...
Bezsenność zakrada się pod powieki,
otwiera zamknięte oczy,
przesuwają się obrazy,
malowane barwami zdarzeń...

Sabores de la vida...(Smaki życia...)

"Życie jest potrawą, przyprawioną smakami doświadczeń."

Słodycz dzieciństwa...
Kwaśno- pikantne dorastanie...
Słono- cierpka dorosłość...
Starość, doprawiona goryczą...
Smaki życia zmieniają się,
łączą się ze sobą...
Tylko jedna rzecz zostaje...
Zawsze są marzenia...
Dlatego w człowieku
nie umiera nadzieja...

Nie bój się...

"Miej odwagę przekraczać samego siebie,sięgając tam, gdzie nikt inny na to się nie odważy i wierząc w to, w co inni już dawno zwątpili."

Nie bój się
po to sięgać,
czego inni
nie odważyli się zdobyć...
Nie lękaj się
uwierzyć w to,
w co inni
ośmielili się zwątpić...
Nie wahaj się
pójść tam,
gdzie inni
baliby się zabłądzić...
Nie bój się
mówić o tym,
o czym inni
woleliby zapomnieć...

Eel capítulo inacabado...(Niedokończony rozdział...)

"Życie czasem bywa jak niedokończony rozdział, i tylko od ciebie zależy, czy dopiszesz do niego resztę."

Pewien etap życia,
przerwany w połowie drogi...
Niedokończony rozdział...
Brakuje w nim kilku stron,
kilku zdań, a może kilku słów...
Jeśli możesz, jeśli chcesz,
jeśli na tyle masz odwagi...
Radością i cierpieniem,
smutkiem płonnych nadziei,
szczęściem spełnionych marzeń
dopisz w nim człowieku
swój niebanalny kawałek,
swoje oryginalne zakończenie...