Conocí a mi ángel.

Na mej drodze,
nie przez przypadek może,
spotkałam swojego anioła.

W jego oczach,
mądrych i dobrych,
ujrzałam,czym jest miłości sens.

W jego słowach,
ciepłych, krzepiących,
usłyszałam, czym szczęście jest.

W jego sercu,
wyrozumiałym i ufnym,
pojęłam, czym wiary jest sens.

Na mej drodze,
nie przez przypadek może,
spotkałam swojego anioła.

La nostalgia.

Tęsknota boli,
tęsknota ciało przeszywa 
aż do szpiku kości,
noc się za długa wydaje
przy męczącej bezsenności. 

Tęsknota boli,  
tęsknota aż do szpiku kości 
ciało przeszywa,
za twoim sercem wołanie
zgłębi duszy się wyrywa.

Tęsknota boli,
tęsknota przeszywa ciało 
aż do szpiku kości,
całą sobą czuję,
jak mi ciebie mało. 

Hermoso día de noviembre

Ciepły, pogodny dzień,
co w listopadzie nieczęsto się zdarza.
Blade słońce promieniami dotyka 
chłodem i deszczem zmęczonej twarzy.
Zagubione,uschnięte, pożółkłe liście
samotnie plączą się pod nogami.
Wszędzie jak okiem sięgnąć,
tylko zieleń i brązy,
we wszystkich możliwych odcieniach. 
Piękny, jesienny dzień,
jakich w listopadzie niewiele. 

Przebaczam...Kocham...Wierzę... Czekam...

Przebaczam,
choć bardzo boli,
a oczy pieką od łez.
Kocham,
choć serce zranione
przed uczuciem się wzbrania.
Wierzę,
choć wokół mnie morze zwątpienia
i zgasła nadziei iskra.
Czekam,
choć najgłębszą zmarszczką
swój ślad znaczy czas. 

La felicidad es...

Szczęście...
Nieoczekiwana kropla deszczu,
spadająca w czasie suszy.

Szczęście...  
Niespodziewana iskra ciepła,
grzejąca w zimny dzień.

Szczęście...
Czyjaś pomocna dłoń,
podana w samotności czas.

Szczęście...
Nagły wiatru zryw
w gorący letni dzień.

Szczęście.... 

Estado de luna

Wielka świecąca kula,
tak wysoko zawieszona
na rozgwieżdżonym suficie nieba.
Ciemne ściany pokoju mroku
w jej jaskrawym świetle
rzucają głęboki cień.
Srebrne miraże zaułków snu,
tchnące aromatem lunatycznych westchnień,
Pełnia... 
Uwielbiany księżyca stan... 

Kto...

Zawsze odnajdzie ten,
kto dobrze, cierpliwie szuka.
Kto modli się szczerze
o to, co dobre i piękne,
ten będzie wysłuchany.
Kto wytrwale prosi o to,
czego najbardziej mu trzeba,
temu z pewnością
kiedyś będzie to dane.
Kto wciąż pamięta o innych,
ten nie odejdzie w zapomnienie,
kto bezpieczeństwo daje,

u drugich znajdzie schronienie.