"Cornfields of cereals, full of poppies and cornflowers in June- inspiration for artists..."
"Łany zbóż, pełne maków i chabrów w czerwcu- inspiracja dla artystów..."
Czerwcowe dni
płoną czerwienią maków,
błękitem chabrów chłodzonej,
w łanach zbóż
artysty natchnienie...
Czerwcowe noce
budzą kochanków
świtem bez rosy,
pod baldachimem gwiazd
namiętność się budzi...
©
English version of the poem:
OdpowiedzUsuńThe June days
burning with red poppies,
with blue cornflowers cooled,
in fields fell of cereals
the artist's inspiration ...
June nights
wake up the lovers
at dawn without dew,
under a canopy of stars
passion wakes up ...